The Death of 'comma'

Recently there was news which surprised everyone! It was about the abolition of comma. An English Professor John McWhorter of Columbia University said that comma should be made redundant as it is not necessary now. This news sparked lot of discussions among literates.It has been seen that some languages such as German language, there are fixed rules for the usage of comma unlike English, which makes an additional remorseful thought for the condition of this punctuation mark.

The history of Comma

Comma was introduced as a punctuation mark in the early 16^th century. It was used to show the specific meaning of the sentence/text, mainly for clarity of uncertainty which sometimes arise in particular contexts.

The redundancy of comma

Professor John says that the downfall of comma is the result of its inconsistency. In an interview with the ‘Slate’ magazine, he said that nobody can tell the reasons of anything which is logical and sensible. So they are just fashions and conventions which change over time.”

Many English users found comma extremely useful in splitting the sentences so they were not in favour of making it obsolete. Many authors such as Lynne Truss, the best-seller for her “Eats, Shoots and Leaves”, support the correct usage of comma in her writing about a panda. Comma has a useful existence in evading wrong titles, and clarifying misleading information. The discussion about killing of this humble punctuation symbol is still lingering; let us see, till when it awaits for its final dismissal from the English literature!

Are you looking for language experts? Our translators are professional native speakers in various languages who provide superior translation services. Contact us to know more.

German Translation Services For Your Business

If you are running a successful global business, chances are that you may require German translation services. More than 80 million people in the world are native speakers of this language in Germany and in addition to this; millions of people speak this language in Eastern Europe, Switzerland and Austria. Hence, if you are planning to do business with German speaking customers, you will have to make strategies in order to communicate with your customers/clients effectively and you are going to need English to German translation services.

German Language translation 

An apt German translation should be formal and proper consideration should be given when using titles in their translation as Germans are very particular about showing respect. You must never use customer’s first name in your German translation in your corporate communication. A professional German translation service will help you to bring perfect translations in German language which is accepted by customers. 

While you are translating your marketing content in German language, you must do a proper research about the culture of your customers so that it does not offend them in any way. Here German localization services can be of great help as they are proficient in the culture of Germans. Translation services use translators who are expert in German language and culture. Moreover they are trained and hold expertise in diverse sectors like medical, legal, oil and gas, academic, IT and several other sectors. So, what are you waiting for? Go and hire a good German translation agency for your business. 

Goa government using website translation as marketing strategy

The small emerald island, Goa received about five lakh tourists this year and in the coming season it is expected to see some more growth in the number of tourists. The government has been taking every measure to market Goa as tourist destination in the international market. In the line of such steps, the government of Goa has now decided to translate its official website into five to six foreign languages majorly focusing on Russian, Arabic and German language translations. Presently, the official website is in English and translating it in other languages will be an important step to appeal customers from different languages and culture. Moreover if Visa-on Arrival is implemented on the Dabolim airport, it will further improve the inflow of tourists here..

According to the experts, multilingual website will bring more tourists to Goa from European countries. Presently anyone can translate the official website with the help of online tools like Google translate. However, it cannot be a permanent solution as it is not sure whether the automatic translations done by such online tools are accurate or not. 

Apart from promotion of tourism, this initiative by Goa government will promote language translation services in Goa. Now-a-days many language translation agencies are operating in several cities of India such as Delhi, Mumbai, Kolkata, Pune, Chennai etc. These agencies provide qualified and native Russian, Arabic, Italian and German translators. Hence this step by government has multifaceted benefits apart from creating huge impact on tourism. 

Website localization in German Language

Website localization is very important if you want to appeal your customers with different languages and culture. It is a process of adapting your website according to the linguistic and cultural needs of the prospective customers. Website localization in German language is an important part of market campaign for any company looking for entry into Europe as it is one of the most spoken languages in Europe. German is the official language of Germany which has come up as the biggest economy in the entire Europe and stands as the country with 4rth largest GDP across the world. This country is the 2nd biggest exporter and 3^rd largest importer. Studies say that most of the Germany’s population is active consumer of e-commerce sites.  As a result of this, Germany has been showing steady rise in e-commerce trades and is exceeding the mark of $20 billion in sales. It has the second largest internet market in the entire Europe. Hence, lots of businesses and individuals are eyeing the opportunities for trade in this country.

Website localization in German language forms an important part of business planning for such businesses and industries. Website localization helps them in adapting the language, functionality and appearance of their product or service for suiting the German consumers.  If you are looking for quality Website localization in German for your business, it is better to hire a professional translation and localization company in German language. These companies hire native German speakers and localization specialists who are adept in solving the problems of localization in German language. 

Tips for learning German language

Learning any foreign language takes time and effort, and so is learning German. German is an official language of Germany which belongs to the family of English, Danish and Dutch languages. If you know English, with a little effort from your side, you can learn German as there is a lot of similarity between the two languages. Here are some tips which can help you to learn German languages easily:

•Keeping a German to English dictionary is always handy and beneficial for learning German. Keep a pocket dictionary as you can keep it with yourself always.

•You can also take help from German translation services online. These online tools give the correct translation of German words/texts.

•Grab a copy of German learning courses. Now-a-days you get good deals on sites like Amazon and EBay. 

•You can also buy online monthly subscription of courses for German language.

•Enroll into German classes. These classes teach German language with the help of multimedia for teaching. You can select classes according to your level as they have beginner, intermediate and advanced level courses for learners. 

•Grammar is an important part of German language. It is therefore important for you to understand grammar while you learn this language. 

The bottom-line is there is no quick fix for learning any foreign language. However, it is you who has to take effort from your side and devote time to become a fluent speaker. Take small steps, and don’t aim for higher goals as it can lead to frustration and boredom. The process will be challenging but don’t lose your hope. You might have to spend some amount of money but that will be worth it. 

Choosing a professional German translation company

In this era of globalization, professional German translation is an urgent requirement of any industry or business which has presence in the international market. German translation is a necessity if any business is looking for making a space in German speaking economy or in German market.

Germany is a home to more than 400 Fortune companies. It is estimated that world has about 120 million German speakers with 90 million native German speakers. Apart from Germany, German is spoken in Argentina, Brazil, Russia, South Africa, UK, France, Spain, Italy, Netherlands, Hungary and several other countries. With the largest European national economy, Germany is also famous due to its medium and small industries.

With pressing demand of businesses going international, German translation service is one of the strategies which any business/individual/organization cannot ignore if it wants to promote its business in German-language dominated location. Most importantly, professional translation services are important in order to ensure that the customers get right message. For instance, if any company in India wants to expand its business in Belgium, it will have to hire a German translation agency to communicate with its clients in their native language, i.e. German. It will require German translation service for website translation in German, translation of emails, brochures, training manuals and leaflets for effective communication with the clients. Furthermore, translation agencies are hired for translation of various documents ranging from legal, medical, energy, engineering, technical and pharmaceutical. If you are on the lookout for a professional German translation service, you must choose it carefully, based on its qualifications and expertise. You can search for certified companies listed on networking sites for translators like proz. Such websites have reviews about listed translation agencies which can help you to make an informed decision while choosing a professional German translation agency.